plattdeutsches wörterbuch

für iphone, ipod touch und ipad

 
 

Dieses plattdeutsche Wörterbuch ermöglicht den vollständigen Einblick in die plattdeutsche Sprache - inkl. einem Bezug zu den Regionen, wo plattdeutsch gesprochen wird.

Es sind mehr als 44.000 Einträge vorhanden, welche sich sowohl aus hochdeutscher - wie auch aus plattdeutscher Sicht durchsuchen lassen...und zwar ohne eine Internetverbindung zu nutzen. Die Daten sind alle in der App enthalten!

Bei unterschiedlichen Übersetzungen bzw. Wortbedeutungen werden diese auf einer Seite übersichtlich dargestellt und können direkt "rückwärts" übersetzt werden.

Ein weiteres Highlight sind die ca. 7.300 Wortbedeutungen/Übersetzungen, welche mit einem regionalen Bezug gekennzeichnet sind und sich auf einer Deutschlandkarte als Region bzw. Ortschaft darstellen.


zu den Fotos der App „Plattdeutsches Wörterbuch“

direkt zur App im Apple App Store

Eine Rezension der App finden Sie unter MacFriesland.

Es sind folgenden Regionen/Ortschaften vorhanden:
- Altes Land
- Ammerland
- Angeln
- Aschendorf
- Bad Segeberg
- Bassum
- Bentheim
- Bochum
- Borkum
- Brandenburg
- Braunschweig
- Bremen
- Celle
- Cloppenburg
- Cuxhaven
- Delmenhorst
- Diepholz
- Dithmarschen
- Dortmund
- Eiderstedt
- Emden
- Emsland
- Fehmarn
- Flensburg
- Friesland
- Föhr
- Greifswald
- Gronau
- Göttingen
- Gütersloh
- Hadeln
- Hallig Langeneß
- Hamburg
- Hannover
- Harz
- Helgoland
- Hildesheim
- Holstein
- Hoya
- Husum
- Jerichower Land
- Krummhörn
- Lübeck
- Lüneburger Heide
- Magdeburg
- Mecklenburg
- Münsterland
- Niedersachsen
- Nordfriesland
- Oldenburg
- Osnabrück
- Ostfriesland
- Pinneberg
- Plön
- Pommern
- Rendsburg
- Rheiderland
- Rotenburg
- Saterland
- Schleswig-Holstein
- Stade
- Sylt
- Uelzen
- Unna
- Unterweser
- Verden
- Visselhövede
- Vorpommern
- Wangerooge
- Westfalen
- Wilhelmshaven

Features

  1. 1.Übersetzung von hochdeutschen sowie plattdeutschen Begriffen

  2. 2.Direkte Rückwärtsübersetzung

  3. 3.ca. 7.000 Begriffe regional zugeordnet

  4. 4.regionale Begriff auf einer Deutschlandkarte visualisiert

Beschreibung


weitere Fotos der App

http://itunes.apple.com/de/app/plattdeutsches-worterbuch/id359008021?mt=8